When you open the app downloaded on the user device, you are prompted to "Tap to authenticate."

Tap Authenticate to open a Sign in pop-up window. 

Enter the email address and password for the correct D365 client to log in.